суббота, 22 декабря 2012 г.

Знаете ли вы, что такое "дирндль"?...

Я вот до недавнего времени и не подозревала о существовании этого звучного слова.
Аккурат до тех пор, пока не случился у моей любимой бывшей коллеги день рождения и не решила я её одарить давно желаемой ею овечкой в каком-нибудь интересном ей образе.

Спрашиваю - хочется ли чего-нибудь конкретного? Может быть, национальный костюм какой-нибудь привлекает или что-то подобное?...
Задумывается, берет время на размышления, а потом заявляет - хочу, понимаешь, дирндль!
Я - мнээээ... что?!
Она (уверенно, так что надежды открутиться от сего непонятного не остается) - дирндль!

Пришлось лезть во всеведущую Сеть и выяснять, шо то е и как его воплотить в овечке.
Вот и получилось, собственно, такое:



Для всё еще не осознавших, поясняю.
Дирндль - это женский национальный костюм немецкоговорящих альпийских регионов (Германия и Австрия).
Состоит из белой блузки с облегающим корсетом на шнуровке и широкой юбки. Обязательно сопровождается фартуком, либо подобранным по цвету в тон узору на платье, либо просто ярким, сочетающегося цвета.

Если кому до сих пор еще ничего не навеяло - да, это тот самый костюм, в который одеваются официантки на Октоберфесте и который часто (с элементом легкого разврата) пародируют во многих голливудских фильмах.


Осознав общий замысел, приступила к обдумыванию образа.


Сначала сшилась стандартная большая овечка высотой 33 см.
Туфли черные, кожаные - это показалось мне безвариантным.
(Потом сверху также добавилось украшение из резинки с рюшами - вроде как, носочки или что-то в этом роде)


Блуза, по всем канонам, из белого батиста.
Собрана на резинку под платьем (для придания эфффекта наличия хоть каких-то "форм").
Рукава-"фонарики" (пришлось немного помучиться с построением выкройки - оказывались то слишком широкие, то наоборот).

Платье из хлопковой ткани на фатиновом подъюбнике - цвета немного мрачноватые, но зато явно в стиле одариваемой.
Горжусь сделанной настоящей шнуровкой на корсете - атласная лента продевалась сквозь пришитые металлические кольца и утягивалась уже на самой овечке.


Завершают образ клетчатый фартук и маленькие бантики на ушках (из той же ленты, что использована для шнуровки корсета).

Результат вдохновил не только меня - любимая бывшая коллега буквально визжала от восторга при получении.


Аналогичное чудо сейчас есть и в моем магазине на "Ярмарке мастеров" (так соскучилась по образу, что для исправления плохого настроения как-то прибегла к "авторскому повтору").
На данный момент люблю именно эту овечку больше всех других, такая она "моя-моя", что даже удивительно...

Теперь и вы знаете, что такое "дирндль" (хотя вполне возможно, что подобная дремучесть в отношении этого костюма была до сих пор свойственна исключительно мне).

Креативьте с удовольствием!

7 комментариев:

  1. ооо, спасибо за такую обширный рассказ на тему "дирндль" теперь и я пополнила свой словарный запас, но это слово теперь у меня будет ассоциироваться с этой милахой овечкой! такая классная

    ОтветитьУдалить
  2. Красивая овечка!!! И словечко выучили)))

    ОтветитьУдалить
  3. Классная овечка!) А такого слова и я не знала)))))

    ОтветитьУдалить
  4. да, дирндль - то еще слово, для речевой разминки подойдет))) Лен, овечка безупречна! А уж рюши на ботиночках вообще сразили наповал!

    ОтветитьУдалить
  5. ой, она просто восхитительная! такая клевая и озорная! а главное я теперь знаю, что такое дирндль О.О во!

    ОтветитьУдалить
  6. Овечка невероятно хороша! Идея, конечно, классная, а уж воплощение - просто супер!

    ОтветитьУдалить
  7. замечательный образ! И дирндль)))

    ОтветитьУдалить